［東京 ３０日 ロイター］ ソフトバンク＜9984.T＞とＫＤＤＩ＜9433.T＞は３０日、米アップル＜AAPL.O＞の「ｉＰａｄｍｉｎｉ（アイパッドミニ）」の国内販売を開始した。高速回線ＬＴＥに対応する。
両社とも、ＬＴＥに対応した第４世代のアイパッドも同日発売。これまでアイパッドの取り扱いはソフトバンクだけだったが、２社そろっての取り扱いとなり、競争が激化する見通し。
すでにアップルの直営店では、携帯回線を搭載しないＷｉＦｉモデルのアイパッドミニを１１月２日から販売しているが、同日から通信２社がＬＴＥを含む携帯回線モデルを売り出した。ＫＤＤＩは携帯回線モデルのみの販売だが、ソフトバンクはＷｉＦｉモデルも取り扱う。
ＫＤＤＩの田中孝司社長は、東京都内の展示施設で開いた発売イベントで記者団に対し、ソフトバンクへの対抗策について「デバイスは同じで変わらないので使い方を訴求したい」と述べ、月額３９０円で利用し放題のコンテンツ配信サービス「スマートパス」サービスをアイパッド向けにも提供開始すると強調した。すでに「ｉＰｈｏｎｅ（アイフォーン）」の対応は始めている。
ソフトバンクも東京都内の販売店で発売イベントを開催。海外出張中の孫正義社長に代わって出席したソフトバンクモバイルの宮内謙副社長は、１２月１日よりＫＤＤＩからＭＮＰ（番号持ち運び制度）で乗り換えるアイフォーン契約者にアイパッドミニ（ＷｉＦｉモデル・１６ＧＢ）を無料で提供するプランを開始することを明らかにした。また、アイフォーン５の発売とともに始めた旧機種の下取り制度をアイパッドでも始めることも強調した。
また、宮内副社長は、アイパッドミニについて「世界的に供給が追い付かない現状だ」として、初期の納入台数が不足しており、当初は取扱い店舗を絞っている状況だと説明した。
アイパッドミニは従来機より小さい７．９インチ画面を搭載。７インチサイズのタブレット端末は、米グーグル＜GOOG.O＞の「ネクサス７」や米アマゾン・ドット・コム＜AMZN.O＞の「キンドルファイアＨＤ」など今年の年末商戦で発売となり、端末間の競争も激しくなりそうだ。
